Contato

Como todo relacionamento tem de ter um começo, me senti na obrigação (e na empolgação!) de ligar para a minha host family e sei lá, falar alguma coisa (não, eu não tinha a mínima idéia do que iria dizer). Mas obstinada como só eu, depois de uma longa meia hora tentando descobrir como fazer uma ligação internacional (não, eu não sabia), acabei ligando. O toque monofônico do telefone pareceu uma eternidade. Até que alguém atendeu, num monossílabo tão rápido que gelei. Eu disse, de modo incompreensível "Hey, I'm Veridiana, your brazilian student". A pessoa que atendeu ficou tão assustada (!) que passou para outra, que logo descobri ser minha host mom.
Cindy Faith Anderson, minha host mother, foi simpática e extremamente paciente. Muito legal. Disse que estavam (ela e a família) muito animados com a minha chegada, e não viam a hora de me conhecer, de me ter na sua família. Na verdade, ela enfatizou bastante isso, durante toda ligação. Contou histórias de outros intercambistas que já ficaram lá (um mexicano que falava rápido demais e uma norueguesa que não-sei-o-quê) e falou das filhas (minhas host sisters: Alyssa e Amber).
Incrivelmente criativa como sempre, eu, que pretendo comprar um par de havaianas para cada uma, inventei de perguntar o número do calçado delas pelo telefone, na mesma ligação mesmo. Mas, ao invés de eu perguntar pelo feet size, eu perguntei pelo feet number, que não é o termo correto. Ficamos bem uns cinco minutos discutindo o que eu estava perguntando:
-What's your feet number?
-What?
-What's your feet number?
-My feet number?
-Yes, your feet number.
-Are you asking my feet number?
-Yes! What's the number of your feet?
-Are you asking the number of my feet?
(...)Depois dos cinco minutos:
-Oh, my feet size is 6.1/2, Amber's is 6 and Alyssa's is 8.
Foi muito engraçado, só que ao mesmo tempo tão constragedor que não deu vontade de rir.
Ao final, ela me convidou (gentilmente) para ir para a praia com eles nas férias, por isso ela iria ligar na empresa para eu ir mais cedo que o normal (ir no início de agosto ao invés do meio ou final). Eles vão para North Carolina, na costa leste dos EUA (ao norte de South Carolina xD). Imagino a cena: eles, lá do interior (Wisconsin é bem localizado, Grandes Lagos, perto de Chicago, mas não tem praia, então é interior) descendo para a praia. Imagina a felicidade dos interioranos de ver o maaaaaaaar? E eu, que neeem moro no litoral, estou morrendo de vontade de ver o mar também. Lá em Carolina do Norte.

Take Care,